ISTANBUL – Het Turkse parlement heeft een wet aangenomen die het gebruik van Koerdisch in de rechtszaal toestaat. Het recht op verdediging in de rechtszaal in de moedertaal is een belangrijke eis van de Koerdische politieke beweging.
De wet werd aangenomen na een emotioneel debat in het parlement. Sommige parlementsleden van de oppositie vinden dat het gebruik van een andere taal dan Turks in de rechtszaal de eenheid van het land aantast.
Koerdische parlementsleden daarentegen vinden de wet niet ver genoeg gaan: alleen in bepaalde delen van rechtszaken is iemands moedertaal toegestaan, en de verdachte moet een vertaler zelf betalen. Om die redenen voldoet de wet ook niet aan Europese standaarden.
De Turkse regering zegt vastbesloten te zijn de Koerdische kwestie in het land op te lossen. Deze wet is daar een onderdeel van.
In Turkije zitten honderden politieke processen tegen Koerdische verdachten in een impasse doordat het gebruik van Koerdisch tot nu toe helemaal verboden was.
Recente reacties