PKK begint met terugtrekking op 8 mei

De Koerdische gewapende groep PKK begint op 8 mei met de terugtrekking uit Turkije. Tegelijk behoudt de PKK zich het recht voor om zich te verdedigen als haar strijders worden aangevallen door het Turkse leger. Dat betekent dat de groep de wapens niet in Turkije achterlaat, zoals de Turkse premier Recep Tayyip Erdogan eerder eiste.

Dat is donderdag bekendgemaakt tijdens een …

Hoop voor vrijheid journalisten Turkije

ISTANBUL – In Turkije groeit de hoop dat aanstaande vrijdag zeker twintig Koerdische journalisten, die vanwege hun werk in de gevangenis zitten, worden vrijgelaten. De vrijlatingen worden verwacht als onderdeel van het vredesproces dat in Turkije gaande is tussen de Koerdische gewapende groep de PKK en de regering van premier Erdogan.

Volgens het Amerikaanse Comité ter Bescherming van Journalisten (CPJ) zitten er in Turkije 49 journalisten …

‘Ze bombarderen onze mensen!’

Het is officieel: niemand is schuldig aan het bombardement bij het plaatsje Uludere, aan de Turks-Iraakse grens, waarbij eind december 2011 34 Koerdische burgers om het leven kwamen. Ook wie het bevel tot het bombardement gaf, blijft in nevelen gehuld. Aan de waarom-vraag komt het rapport van de parlementaire onderzoekscommissie, dat deze maand werd gepresenteerd, helemaal niet toe. Er is …

Kurd rebel leader calls ceasefire

Ik leverde een bijdrage aan een artikel in de Britse krant The Independent over het staakt-het-vuren van de PKK. Hier is een PDF!

Twijfels over rapport over Turks bombardement

ISTANBUL – Een commissie in het Turkse parlement heeft haar rapport over het Uludere-bombardement, waarbij eind 2011 34 burgers aan de Turks-Iraakse grens omkwamen, afgerond. Volgens het rapport was het bombardement geen opzet, en ligt de oorzaak in slechte communicatie tussen militaire en civiele autoriteiten. Er wordt in het rapport geen schuldige aangewezen.

Drie van de vier partijen die zitting hebben …

Court case on use of Kurdish in politics draws varied reactions

(Geschreven voor een Engelstalige site, sorry, geen tijd om naar het Nederlands te vertalen.)

Analysts see ruling as a positive symbolic step, but its practical impact is unclear. The Constitutional Court decision easing restrictions on use of Kurdish in political activities has received mixed interpretations, with observers offering cautious praise amid lingering uncertainty over the ruling’s legal ramifications.

The decision, which …

Koerdisch toegestaan in Turkse rechtszaal

ISTANBUL – Het Turkse parlement heeft een wet aangenomen die het gebruik van Koerdisch in de rechtszaal toestaat. Het recht op verdediging in de rechtszaal in de moedertaal is een belangrijke eis van de Koerdische politieke beweging.

De wet werd aangenomen na een emotioneel debat in het parlement. Sommige parlementsleden van de oppositie vinden dat het gebruik van een andere taal …

Sakine Cansiz: afscheid van een idool in Dersim

DERSIM/TUNCELI – ‘Ons hart huilt bloed’, weeklaagt Koerdisch politica Aysel Tugluk in de microfoon. Met lange uithalen spreekt ze de duizenden mensen toe die de begrafenis bijwonen van Sakine Cansiz, één van de oprichtsters van de gewapende Koerdische beweging de PKK. Cansiz werd twee weken geleden in Parijs vermoord.

Even later is Tugluk één van de vrouwen die de kist, gewikkeld …

PKK-oprichtster begraven in Turkije

TUNCELI – In de oost-Turkse stad Tunceli is PKK-oprichtster Sakine Cansiz begraven. Zo’n vijfduizend mensen uit Turkije en Europa woonden de ceremonie bij, ook het deel van haar familie dat in Rotterdam woont.

De ceremonie was Alevitisch, een Islamitische stroming die belangrijk is in de provincie. Een Alevitische leider riep Alevitische verenigingen op het prille vredesproces te steunen. De Turkse regering …

Tienduizenden nemen afscheid van PKK-oprichtster

DIYARBAKIR – İn de Turkse stad Diyarbakir hebben tienduizenden mensen donderdag afscheid genomen van PKK-oprichtster Sakine Cansiz en twee andere Koerdische activisten, die vorige week in Parijs werden vermoord. Ook haar deels in Rotterdam woonachtige familie was daarbij aanwezig. De afscheidsbijeenkomst was emotioneel en verliep zonder incidenten.

De lichamen kwamen woensdagavond aan op het vliegveld van Diyarbakir, de grootste stad in …