Het offeren van de stier

Toen ik zaterdagavond thuis kwam, hoorde ik een koe loeien. Het geluid kwam uit de tuin van de buren. Ik keek vanaf het balkon naar beneden, en ja hoor, daar stond ‘ie. Meestal rennen daar alleen kippen rond, en natuurlijk zwerven er wat katten en honden. Maar verbaasd was ik niet: de volgende dag was het Offerfeest. Ik ging naar …

Een glimp van Üsküdar

’We willen er drie’, hoor ik haar zeggen, en ze steekt drie vingers in de lucht, ‘voor tien’, en ze laat al haar vingers zien. Ze giechelt, en haar vriendinnen ook. Nederlanders, hoor ik duidelijk aan hun Engelse accent. De verkoper accepteert het bod met een vette glimlach. Hij overhandigt ze alledrie een broodje vis, de drie Nederlanders gaan op …

Het boek in de etalage

Ik loop in Istiklalstraat en zie een grote advertentie in de etalage van een boekhandel. ‘De republiek en de historische leugens’. Ik hou mijn pas in en kijk nog eens. Een kritisch boek over de waarheden van de staat van de afgelopen decennia? En dat wordt zo prominent gepromoot? Dan zie ik de slogan waarmee het boek verkocht moet worden: …

Het geluid van bestek: Ramadan in Üsküdar

‘Istanbul verandert niet erg he, tijdens de Ramadan?’ Ik ben met een groep Turken, we zijn in Beyoglu, een winkel-, uitgaans- en toeristenknooppunt van de stad. Ze kijken allemaal naar me want ze willen wel horen wat de buitenlander ervan denkt. ‘Nou’, begin ik mijn antwoord, ‘ik woon in Üsküdar, en…’, en ik krijg niet de kans mijn zin af …

De gemeentelijke bezem

‘Het was hoog tijd dat het daar eens werd schoongeveegd’, zegt S, een Turkse vriend. Ik kijk hem verbaasd aan en vraag hem of ‘ie een geintje maakt. ‘Nee, ik ben bloedserieus’, is zijn antwoord. ‘Je kon er nauwelijks nog lopen. De café-eigenaren demonstreren nu, maar op mijn medelijden hoeven ze niet te rekenen.’

We hebben het over Asmali Mescit, het …

Kijkje in de diepte, of: Marmaray

Met een schok kwam de lift tot stilstand. Precies 62 meter onder de oppervlakte van de Bosporus. Met een helm op m’n hoofd en een reflecterend oranje hesje aan stapte ik naar buiten, de tunnel in. Kijk, daar bij die boog komt de metro er straks aan! En goh, dus waar ik nu sta is straks station Üsküdar? En station …

Eenheid

‘Water is een recht, het is onverkoopbaar!’ Toen ik dat gisteren zag op een protestbord op Taksim Plein, wist ik het zeker: iedereen is hier. Iedereen die iets te verkondigen heeft dat gelinkt kan worden aan de Dag van de Arbeid, kwam samen op het centrale plein van Istanbul. En liet een eenheid zien waar ik kippenvel van kreeg.

Over het …

Arabesk, de blues van Istanbul

Wie bekend is met Arabesk, muziek in Arabische stijl gemaakt in Turkije, is vast meteen in shock bij het lezen van de titel van dit blogje. Arabesk omschrijven als de blues van Istanbul! Belachelijk! Arabesk is een genre op zichzelf, met zijn eigen historie en ontwikkeling, dat kun je niet de blues van Istanbul noemen! Ik weet het, lieve lezers. …

Als een vreemde

Ik heb mezelf twee dagen thuis opgesloten. Mijn tafel werd een thuiskantoor en ik ben alleen even naar buiten gegaan om brood, kaas en vis te halen. Oké, en wijn. Vanachter het raam van mijn woonkamer heb ik naar de stad gekeken. De Bosporus met de langsglijdende schepen, het Besiktas-stadion aan de overkant van het water, en ik zie het …

Fikkie

‘Het is lekker weer nu, dus je hebt geen hout meer nodig voor de verwarming, toch?’, riep ik uit het raam naar één van de vrouwen uit de buurt die hout aan het hakken was. Ik wist wel waarom ze hakte, ik vroeg het puur om een gesprek te beginnen. ‘Het is voor de barbecue’, riep ze terug, ‘Waarom kom …